Gültig ab dem 5. September 2026.
Die vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend „AGB“) regeln das Vertragsverhältnis zwischen:
Dem Anbieter:
Sébastien Blanchard — Einzelunternehmer (französische Micro-Entreprise)
Handelsname: HorlogeTV
SIRET: 492 729 843 00010
6 La Grollière, 85140 Les Essarts en Bocage, Frankreich
E-Mail: contact@horlogetv.com
und jeder natürlichen oder juristischen Person (nachfolgend „der Kunde“), die über die Website horlogetv.com ein Abonnement des HorlogeTV-Dienstes abschließt.
HorlogeTV ist ein abonnementbasierter Digital-Signage-Dienst, bestehend aus einer Windows-Anwendung, die auf einem Mini-PC, einem PC oder einem Laptop mit der erforderlichen Konfiguration installiert und mit dem Bildschirm verbunden wird, sowie einem Online-Dienst (Lizenz, Themes, Updates, Kundenbereich). Er zeigt eine anpassbare animierte Uhr und kontextbezogene Informationen im Hochformat 9:16 auf einem LCD-Bildschirm an, der an einen Windows-Mini-PC mit der Anwendung HorlogeTV Desktop angeschlossen ist. HorlogeTV verkauft keine Hardware; der Kunde stellt seinen eigenen Mini-PC und Bildschirm bereit und stellt sicher, dass diese die in Artikel 3 bis „Bildschirm und Dauerbetrieb“ beschriebenen Anforderungen erfüllen.
Der Abschluss eines HorlogeTV-Abonnements setzt die vollständige und uneingeschränkte Annahme der vorliegenden AGB voraus. Der Kunde bestätigt, sie vor der Bestätigung seiner Bestellung zur Kenntnis genommen zu haben.
HorlogeTV behält sich das Recht vor, die vorliegenden AGB jederzeit zu ändern. Maßgeblich sind die zum Zeitpunkt des Abschlusses oder der Verlängerung des Abonnements geltenden AGB.
HorlogeTV bietet einen Digital-Signage-Dienst, der über die Anwendung HorlogeTV Desktop (Electron) auf einem Windows-Mini-PC läuft, der an einen LCD-Bildschirm im Hochformat angeschlossen ist. Die Anzeige wird aus der Ferne über ein Tablet oder Smartphone konfiguriert. Je nach gewähltem Tarif umfasst der Dienst:
Die Einzelheiten der in jedem Tarif enthaltenen Funktionen finden Sie auf der Seite Preise. HorlogeTV verkauft keine Hardware; der Kunde stellt seinen eigenen Mini-PC und Bildschirm bereit.
3 bis.1 Voraussetzungen. HorlogeTV ist für den Dauerbetrieb auf einem LCD-Bildschirm im Hochformat (einschließlich LED-Hintergrundbeleuchtung) mit HDMI-Eingang in der Auflösung 1080×1920 oder 2160×3840 ausgelegt. OLED-Bildschirme und allgemein jede Anzeigetechnologie mit selbstleuchtenden Pixeln werden nicht unterstützt und dürfen nicht mit dem Dienst verwendet werden.
3 bis.2 Bestätigung bei der Installation. Bei der ersten Inbetriebnahme der Anwendung auf einem Bildschirm bestätigt der Kunde, dass der verwendete Bildschirm ein LCD-Panel ist und dass er diesen Artikel zur Kenntnis genommen hat. Diese Bestätigung wird mit Zeitstempel und Bildschirmkennung von HorlogeTV für die Dauer des Abonnements und fünf Jahre nach dessen Ende aufbewahrt.
3 bis.3 Standardmäßig aktivierte Schutzmaßnahmen. Die Anwendung aktiviert standardmäßig Maßnahmen, die das bei jeder langen statischen Anzeige bestehende Risiko des Einbrennens begrenzen sollen: Begrenzung der Helligkeit weißer Flächen, langsame und unmerkliche Bildverschiebung, sanfte Helligkeitsschwankung, Waschsequenz beim geplanten Ausschalten, geplanter Ruhezustand und Erinnerung beim Start, das Theme regelmäßig zu wechseln. Der Kunde kann einige dieser Maßnahmen im Kundenpanel deaktivieren; jede Deaktivierung wird mit Datum und Bildschirmkennung protokolliert. HorlogeTV empfiehlt, diese Schutzmaßnahmen aktiviert zu lassen und einen täglichen Ruhezustand zu planen.
3 bis.4 Vorübergehende Nachbilder. Auf einem LCD-Panel kann ein lange angezeigtes Bild eine schwache, vorübergehende Spur hinterlassen, die nach dem Ausschalten oder nach der Waschsequenz verschwindet. Dieses Phänomen ist vorübergehend und stellt keinen Mangel des Dienstes dar.
3 bis.5 Hardware des Kunden. Der Kunde ist allein verantwortlich für die Auswahl, den Zustand und die Nutzungsbedingungen seines Bildschirms und seines Mini-PCs unter Einhaltung der oben genannten Voraussetzungen und der Herstellerbedingungen. Es gilt die Haftungsbeschränkung nach Artikel 14.
HorlogeTV bietet drei monatliche Abonnementtarife an:
Exclusif — 9 € pro Monat: 1 Bildschirm, Kunden vorbehalten, die ein privates Theme bestellt haben; gibt ausschließlich Zugang zu diesem bzw. diesen privaten Themes, mit allen Funktionen. Siehe Artikel 12 ter.
Die Preise sind in Euro angegeben. Keine Umsatzsteuer gemäß Art. 293 B des französischen Steuergesetzbuchs (CGI). HorlogeTV behält sich das Recht vor, seine Preise jederzeit zu ändern. Jede Preisänderung wird dem Kunden mindestens 30 Tage vor ihrem Inkrafttreten per E-Mail mitgeteilt.
Jeder neue Kunde erhält eine kostenlose Testphase von 14 Tagen ab dem Datum der Anmeldung. Während dieser Zeit hat der Kunde Zugriff auf alle Funktionen des gewählten Tarifs.
Für die kostenlose Testphase ist keine Zahlungskarte erforderlich. Nach Ablauf der Testphase erfolgt keine Abbuchung: Der Kunde wählt, sofern er dies wünscht, den passenden Tarif und bezahlt in seinem Kundenbereich. Ohne Abonnement zeigt der Bildschirm des Kunden einen Hinweis auf das Ende der Testphase an; ein späteres Abonnement aktiviert ihn mit demselben Lizenzschlüssel wieder.
Der Abschluss erfolgt online auf horlogetv.com. Die Zahlung wird von Stripe (Zahlungskarte), einem PCI-DSS-zertifizierten Zahlungsdienstleister, oder von PayPal abgewickelt.
Akzeptierte Zahlungsmittel sind: Zahlungskarte (Visa, Mastercard, American Express) über Stripe sowie PayPal.
Das Abonnement verlängert sich stillschweigend monatlich. Die Abbuchung erfolgt automatisch jeden Monat am Jahrestag des Abschlusses.
Schlägt eine Zahlung bei Fälligkeit fehl, hat der Kunde eine Nachfrist von fünfzehn (15) Tagen, in der der Dienst vollständig verfügbar bleibt. Während dieser Zeit erhält er Erinnerungen per E-Mail und kann sein Zahlungsmittel in seinem Kundenbereich aktualisieren; der Zahlungsdienstleister kann zudem weitere Abbuchungsversuche unternehmen. Erfolgt bis zum Ende der Nachfrist keine Regulierung, endet das Abonnement: Der Bildschirm des Kunden zeigt dann einen Hinweis auf das Ende des Abonnements an, und ein neues Abonnement aktiviert ihn mit demselben Lizenzschlüssel wieder. In Erinnerungs-E-Mails wird niemals ein Lizenzschlüssel übermittelt.
Beim Abschluss wird dem Kunden ein eindeutiger Lizenzschlüssel zugewiesen. Dieser Schlüssel aktiviert den Dienst auf der vom gewählten Tarif erlaubten Anzahl von Bildschirmen. Er wird bei der Anmeldung per E-Mail zugesandt und bleibt im Kundenbereich einsehbar.
Der Lizenzschlüssel ist persönlich und nicht übertragbar. Der Kunde ist für die Vertraulichkeit seines Schlüssels verantwortlich. Jede missbräuchliche Verwendung des Schlüssels kann zur sofortigen Sperrung des Kontos führen.
Gemäß Artikel L.221-28 des französischen Verbrauchergesetzbuchs kann das Widerrufsrecht bei Verträgen über die Lieferung digitaler Inhalte, die nicht auf einem körperlichen Datenträger geliefert werden und deren Ausführung mit Zustimmung des Verbrauchers begonnen hat, nicht ausgeübt werden.
Die kostenlose Testphase von 14 Tagen ermöglicht es dem Kunden jedoch, den Dienst ohne finanzielle Verpflichtung zu testen. Der Kunde kann während dieser Zeit jederzeit kostenlos kündigen.
Der Kunde kann sein Abonnement jederzeit in seinem Kundenbereich oder durch Kontaktaufnahme mit dem Support unter contact@horlogetv.com kündigen.
Die Kündigung wird zum Ende des laufenden Abrechnungszeitraums wirksam. Der Kunde behält bis zu diesem Datum Zugang zum Dienst. Für den verbleibenden Zeitraum erfolgt keine anteilige Rückerstattung.
HorlogeTV behält sich das Recht vor, das Abonnement eines Kunden zu kündigen bei:
Der Kunde kann jederzeit in seinem Kundenbereich oder über den Support den Tarif wechseln (Wechsel zu einem höheren oder niedrigeren Tarif).
Beim Wechsel zu einem höheren Tarif wird der neue Tarif sofort aktiviert. Die Preisdifferenz wird anteilig für den verbleibenden Zeitraum berechnet.
Beim Wechsel zu einem niedrigeren Tarif wird der neue Tarif zum nächsten Abrechnungszyklus wirksam. Funktionen und Themes werden automatisch angepasst.
HorlogeTV verpflichtet sich, einen rund um die Uhr an 7 Tagen der Woche zugänglichen Dienst bereitzustellen, vorbehaltlich der für den ordnungsgemäßen Betrieb erforderlichen Wartungsarbeiten.
HorlogeTV haftet nicht für Unterbrechungen aufgrund von:
Sämtliche Bestandteile des HorlogeTV-Dienstes (Software, Themes, Benutzeroberflächen, Grafiken, Quellcode) sind und bleiben ausschließliches Eigentum von HorlogeTV.
Das Abonnement gewährt dem Kunden ein persönliches, nicht ausschließliches und nicht übertragbares Nutzungsrecht am Dienst für die Dauer des Abonnements.
Jedes Theme wird mit einer Hintergrundmelodie geliefert, für die HorlogeTV die Wiedergaberechte für die vom Dienst vorgesehene Nutzung besitzt oder erworben hat.
Die Anwendung ermöglicht es dem Kunden, diese Melodie durch ein Musikstück seiner Wahl zu ersetzen. In diesem Fall wird das Stück allein vom Kunden bereitgestellt, importiert und wiedergegeben. Der Kunde erklärt und garantiert, alle für die Wiedergabe erforderlichen Rechte zu besitzen oder über die entsprechenden Genehmigungen zu verfügen, insbesondere von den zuständigen Verwertungsgesellschaften (SACEM, SPRÉ oder ausländische Entsprechung wie die GEMA). Die Wiedergabe eines Musikwerks an einem öffentlich zugänglichen Ort stellt eine öffentliche Wiedergabe dar, die genehmigungspflichtig ist und gegebenenfalls die Zahlung von Vergütungen erfordert, für die allein der Kunde verantwortlich ist.
HorlogeTV gewährt keinerlei Rechte, Lizenzen oder Genehmigungen für vom Kunden importierte Stücke, kontrolliert oder überprüft diese nicht und ist zu keinem Zeitpunkt an ihrer Auswahl beteiligt. Der Kunde trägt allein die Verantwortung für die Folgen dieser Wiedergabe.
Der Kunde verpflichtet sich, HorlogeTV von allen Ansprüchen, Klagen, Verurteilungen oder Schadensersatzforderungen Dritter — Urheber, Produzenten, Verwertungsgesellschaften oder sonstige Rechteinhaber — freizustellen, die auf die Wiedergabe eines von ihm importierten Stücks zurückzuführen sind, und die daraus entstehenden Beträge, Kosten und Honorare zu übernehmen.
12 ter.1 Leistungen. Zusätzlich zu seinen Abo-Paketen bietet HorlogeTV an: (a) die Anpassung eines bestehenden Katalog-Themes an die Farben, das Logo oder die Identität des Kunden; (b) die Gestaltung eines vollständig für den Kunden entworfenen privaten Themes. Der Kunde kann außerdem kostenlos einen Theme-Stil vorschlagen, ohne Verpflichtung für beide Seiten; ein Vorschlag verleiht dem Kunden keinerlei Rechte an einem daraus entstehenden Theme.
12 ter.2 Angebot und Bestellung. Jede Anpassung oder Gestaltung erfolgt auf Grundlage eines schriftlichen Angebots per E-Mail mit Beschreibung der Leistung, Gestaltungspreis, Höhe der Anzahlung, Frist und Anzahl der enthaltenen Korrekturrunden. Die Bestellung wird mit der schriftlichen Annahme des Angebots durch den Kunden und der Zahlung der Anzahlung verbindlich. Der Restbetrag des Gestaltungspreises ist bei Lieferung des Themes fällig.
12 ter.3 Fristen. Die Gestaltungsfrist für ein privates Theme beträgt mindestens fünfzehn (15) Tage. Maßgeblich ist die im Angebot genannte Frist; sie beginnt mit der Zahlung der Anzahlung und dem Eingang aller vom Kunden zu liefernden Elemente (Logos, Farben, Texte, Fotos). Die Fristen sind unverbindlich; eine Verzögerung kann nur dann zu einer Vertragsstrafe oder einem Rücktritt führen, wenn sie die Angebotsfrist um mehr als dreißig (30) Tage überschreitet.
12 ter.4 Freigabe und Korrekturen. HorlogeTV legt dem Kunden vor der fertigen Animation Standbild-Vorschauen vor. Sofern im Angebot nicht anders angegeben, sind zwei (2) Korrekturrunden enthalten. Weitere Korrekturen oder Änderungen nach Freigabe der Vorschauen werden gesondert angeboten. Der Kunde kann mehrere Varianten desselben Themes anfragen; Anzahl und Preis werden im Angebot festgelegt. Antwortet der Kunde nicht innerhalb von dreißig (30) Tagen nach Versand einer Vorschau, gilt diese als freigegeben.
12 ter.5 Erforderliches Abonnement. Der Zugang zu einem angepassten oder privaten Theme setzt ein aktives Abonnement voraus. Das Theme kommt zu dem vom Kunden gewählten Paket (Essentiel, Starter oder Pro) hinzu oder wird im Rahmen des Pakets Exclusif zum Preis des Pakets Essentiel bereitgestellt. Das Paket Essentiel ist in jedem Fall das Mindestabonnement. Der Gestaltungspreis ist vom Abonnement getrennt und wird nicht im Rahmen des Abonnements erstattet.
12 ter.6 Exklusivität. Ein privates Theme oder ein mit den Marken des Kunden angepasstes Theme ist der ausschließlichen Nutzung durch den Kunden vorbehalten, auf dem bzw. den Bildschirmen seines Hauses oder Netzes im Rahmen der Bildschirmzahl seines Pakets. HorlogeTV verpflichtet sich, dieses Theme als solches keinem anderen Kunden anzubieten.
12 ter.7 Eigentum. Gemäß Artikel 12 bleiben das Theme, seine Dateien, seine Animation und seine grafischen Elemente Eigentum von HorlogeTV. Der Kunde erhält für die Dauer seines Abonnements ein ausschließliches, persönliches und nicht übertragbares Nutzungsrecht. HorlogeTV behält das Recht, die verwendeten Techniken, Methoden und allgemeinen Kulissenelemente wiederzuverwenden, ohne jemals das Theme des Kunden selbst zu reproduzieren. Vom Kunden gelieferte Logos, Marken und Inhalte bleiben sein Eigentum; er räumt HorlogeTV das zur Gestaltung und zur Anzeige des Themes auf seinen eigenen Bildschirmen erforderliche Nutzungsrecht ein.
12 ter.8 Ende des Abonnements. Mit Ende des Abonnements wird der Zugang zum Theme gemäß Artikel 9 ausgesetzt. HorlogeTV bewahrt das Theme zwölf (12) Monate auf; schließt der Kunde innerhalb dieser Frist erneut ein Abonnement ab, erhält er sein Theme ohne neue Gestaltungskosten zurück. Danach kann HorlogeTV das Theme löschen, ohne dass die Exklusivität endet: Das Theme wird keinem anderen Kunden angeboten.
12 ter.9 Vom Kunden gelieferte Elemente. Der Kunde erklärt und garantiert, sämtliche Rechte an den von ihm gelieferten Logos, Marken, Bildern, Texten und sonstigen Elementen zu besitzen oder über die erforderlichen Genehmigungen zu verfügen. Er stellt HorlogeTV von allen Ansprüchen Dritter frei, die auf diese Elemente zurückgehen, und trägt die daraus entstehenden Beträge, Kosten und Honorare. HorlogeTV kann offensichtlich rechtswidrige oder gegen die öffentliche Ordnung verstoßende Elemente ablehnen.
12 ter.10 Stornierung. Da die Leistung nach den Vorgaben des Kunden erbracht und für ihn personalisiert wird, gilt das Widerrufsrecht in den in Artikel L.221-28 des französischen Verbrauchergesetzbuchs vorgesehenen Fällen nicht. Storniert der Kunde nach Beginn der Arbeiten, verbleibt die Anzahlung für die geleistete Arbeit bei HorlogeTV; über die Anzahlung hinaus erbrachte Arbeiten bleiben geschuldet.
HorlogeTV erhebt und verarbeitet die personenbezogenen Daten des Kunden gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO). Die erhobenen Daten sind für die Verwaltung des Abonnements und die Erbringung des Dienstes erforderlich.
Weitere Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.
Die Haftung von HorlogeTV ist auf die Beträge beschränkt, die der Kunde in den 12 Monaten vor dem haftungsbegründenden Ereignis tatsächlich gezahlt hat.
HorlogeTV haftet nicht für indirekte Schäden, Datenverluste, Einnahmeverluste oder entgangenen Gewinn, unabhängig von deren Ursache.
Die vorliegenden AGB unterliegen französischem Recht. Diese Übersetzung dient nur der Information; bei Abweichungen ist die französische Fassung maßgeblich.
Im Streitfall verpflichten sich die Parteien, eine gütliche Einigung anzustreben. Kommt innerhalb von 30 Tagen keine gütliche Einigung zustande, wird die Streitigkeit den zuständigen Gerichten am Sitz von HorlogeTV vorgelegt.
Gemäß Artikel L.612-1 des französischen Verbrauchergesetzbuchs kann sich der Kunde als Verbraucher zur gütlichen Beilegung der Streitigkeit kostenlos an einen Verbraucherschlichter wenden.
Bei Fragen zu den vorliegenden AGB können Sie uns kontaktieren:
E-Mail: contact@horlogetv.com
Anschrift: 6 La Grollière, 85140 Les Essarts en Bocage, Frankreich
Letzte Aktualisierung: 11. Oktober 2026